Представляю на ваш суд свой первый перевод большой графновеллы.

Всем привет, меня зовут Мэйнард, и это мой последний перевод.
Как вы можете сами заметить, перерывы между переводами пошли уже на целые месяцы.

Виной тому моя растущая занятость в последнее время, да и сам я уже устал от перевода комиксов. Извините, что так и не добил Профета или другие незаконченные серии. Сайт не закрывается, любой желающий может добавить сюда что-то своё (кроме порнухи и чернухи, разумеется).

Вместе с тем, это последний выпуск серии про Усаги от издательства Mirage. Таким образом, переведены первый и второй тома Usagi Yojimbo, а также все цветные спешлы (кроме графического романа Yokai). К сожалению, третий том (серия от Dark Horse из 144 выпусков!) будет для меня непосильной ношей.

Таким образом, моя деятельность в качестве переводчика комиксов началась с 10 января 2010 (с перевода первого выпуска Street Fighter Legends: Sakura) и продлилась четыре года с лишним. Спасибо, что были со мной всё это время) (ノ・◡・)ノ ♥

Внезапно начал новую серию от издательства MonkeyBrainComics.

Новый выпуск не заставил себя ждать столько же, сколько предыдущий, и вообще у нас все хорошо. К слову, моему любимому детищу, сиречь СпайкКомиксу, тут исполнилось пять лет. Принимаем мармеладки и поздравления :)

Настало время веселиться с совершенно безумным комиксом Джеррарда Уэя, превью которого мы уже даже переводили как-то раз.

Ваш постоянный админ Мейнард ныне ушел на повышение, а образованное при его участии издательство "Рамона" уже успело порадовать страждущих первым выпуском официального издания комикса Li'l Depressed Boy. Пожелайте ему, а также Лайтмену и Снейду успехов всяческих - а то и вовсе купите комикс

В связи с этим, за новые релизы преимущественно буду отвечать я, Спайк. Вы уже видели некоторые мои работы - в частности, "Пиратов" мы сегодня и продолжаем. У меня скопились кое-какие планы на независимые комиксы, буду их понемногу реализовывать.

Отличные новости! Новое питерское издательство комиксов "Рамона" приобрело права на издание МПП в России и СНГ!