Четверг, 14.12.2017, 09:13
Приветствую Вас Гость | RSS

Каталог файлов

Главная » Файлы » Бложик » Разное

12 Reasons Why I Love Her
[ · Скачать удаленно (73 mb) ] 01.08.2014, 09:33


Графическая новелла "12 Причин, почему я люблю ее" - это история двух молодых людей, Гвен и Эвана. Они встречаются, ссорятся, мирятся, причем каждая из 12 глав расположена вне хронологии, что заставляет глубже вчитываться и внимательнее оценивать причины и следствия.

Важно также отметить потрясающую графическую составляющую - для художницы Джоэль Джонс этот комикс был первой большой работой, и все же ей удалось создать потрясающий стиль, с использованием нестандартных приемов.

Помимо всего прочего, добавил в архив две страницы с примечаниями. Для тех, кому неудобно будет так с ними сверяться, ниже в этой новости есть ссылка, ведущая на .doc-файл, который можно распечатать и радоваться. Там же ссылка на архив с саундтреком, который играет в истории "12 причин..." не последнее место.

Приятного прочтения smile Делитесь мнениями о книге в комментариях.

Автор: Jamie S. Rich

Художник: Joelle Jones

Год издания: 2007

Издательство: Oni Press

Язык: Русский

Формат: CBR

Количество страниц: 156

Перевод/Оформление: Спайк

Скачать примечания.

Скачать саундтрек. (63 мб)
Категория: Разное | Добавил: Спайк
Просмотров: 1855 | Загрузок: 445 | Комментарии: 9
Всего комментариев: 8
0
6  
перевод конечно топ, но сам комикс дерьмицо редкостное

0
7  
На любителя, но сам жанр слайс-оф-лайф не подразумевает каких-либо откровений smile

0
8  
На Jurnalu.ru оставил под комиксом более развернутое мнение. А так действительно очень примитивная стори.

0
5  
очень и очень хорошо! большое спасибо за перевод))

1
3  
Отличный комикс, отличный перевод)

1  
Прочитал сегодня. Я почти с  первых страниц понял, что рисунок кажется неуловимо знакомым, а потом посмотрел и понял, что эта же замечательная девушка нарисовала Helheim про суровых скандинавов, трупы-кровь-кишки и ведьм-некроманток. smile
А комикс замечателен во всём, от персонажей и их диалогов, до рисунка и шикарного саундтрека. Спасибо за перевод!

0
2  
Спасибо за отзыв smile

Мне после этой истории стало интересно посмотреть и на другие работы Рича и Джонс - но You Have Killed Me нет в сканах, а история про матушку-киллершу от ДаркХорс еще не вышла, увы)
Сама Джоэль Джонс, тем временем, стала довольно востребованной художницей, нельзя не признать

Ради интереса - какая глава понравилась больше всего?) Лично для меня откровением стала та, которая была про времена года. Постарался наиболее точно передать все эти оттенки, которые Рич закладывал в тексте, надеюсь, удалось smile

4  
Мне тоже понравилась четвёртая, и ещё одиннадцатая. Особенно разворот с прыжками по камням.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Menu
Каталог переводов
VOTE
Ваш любимый персонаж серии Усаги Ёдзимбо (1 том)?
Всего ответов: 226
jukebox
Кнопка